Ihre Fragen und unsere Antworten

Frage

Wann beginnt und wann endet das Schuljahr am Bildungszentrum für Soziales, Gesundheit und Wirtschaft?

When does the school year begin and end at the Training Centre for Social Services, Healthcare and Economics?

Antwort

Ein Schuljahr beginnt am bsw-Bildungszentrum immer am 1. September und endet am 31. August des Folgejahres.

Inhaltlich wechseln sich längere Phasen der Ausbildung in der Schule mit Ausbildungsabschnitten in Praxiseinrichtungen ab („Blockausbildung“). So können die in der Berufsfachschule erworbenen Ausbildungsinhalte zeitnah in der Praxis angewendet und gefestigt werden. Der konkrete Ablauf ist abhängig vom gewählten Ausbildungsberuf. Zu Beginn Ihrer Ausbildung erhalten Sie Ihren Ablaufplan, aus dem Sie Schulzeiten, Praxiszeiten sowie Urlaubs-/Ferienzeiten ablesen können.

At the bsw Training Centre, the academic year always begins on September 1st and ends on August 31st of the following year.

In terms of content, longer periods of classroom instruction at the vocational school alternate with practical training blocks in clinical and care settings ("block training"). This structure allows students to promptly apply and reinforce theoretical knowledge in real-world practice. The specific schedule depends on the chosen healthcare profession. At the start of your program, you will receive a detailed schedule outlining your classroom blocks, practical placements, and scheduled vacation periods.

Frage

Gibt es einen festen Bewerbungszeitraum?

Is there a fixed application period?

Antwort

Nein. Wir nehmen Ihre Bewerbung das ganze Jahr über entgegen. Schon kurz nach Beginn Ihres letzten Schuljahres (z. B. ab Oktober) können Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen zusenden. Wir bearbeiten sie zügig und laden Sie zeitnah zum Auswahlverfahren ein. Hier möchten wir Sie (auch gern mit Angehörigen) persönlich kennen lernen. Gleichzeitig können Sie an diesem Tag Ihre Fragen zur Ausbildung stellen und die Schule besichtigen.

No. We accept applications year-round. You can submit your application materials shortly after the start of your final school year (e.g., from October onwards). We process all incoming applications promptly and will invite you to an selection interview in a timely manner.

This selection process is an opportunity for us to get to know you personally—and family members or partners are very welcome to accompany you! During your visit, you will also have the chance to ask any questions about the program and tour our school facilities.

Frage

Gibt es spezielle gesundheitliche Voraussetzungen für die Ausbildung in einem Gesundheitsfachberuf?

Are there specific health requirements for training in a healthcare profession?

Antwort

Einzelne unserer Berufe erfordern eine ärztliche Bescheinigung, die zu Ausbildungsbeginn vorgelegt werden muss (siehe Bewerbungsunterlagen Ihres Wunschberufes). Ratsam für jeden Gesundheitsfachberuf sind zudem Impfungen gegen Hepatitis A und B.

Some of our training programs require a medical certificate of health fitness, which must be submitted prior to the start of the program (please check the application requirements for your chosen profession). In addition, vaccinations against Hepatitis A and B are strongly recommended for all healthcare professions.

Frage

Ich möchte einen Beruf erlernen, in dem ich gute Chancen auf dem Arbeitsmarkt habe. Wie sieht es damit in den Gesundheitsfachberufen aus?

I want to train for a career with strong job prospects. What is the job market like in the healthcare professions?

Antwort

Pfleger/-innen und Therapeuten/-innen werden händeringend gesucht. Unsere Absolventen haben auf dem sächsischen Arbeitsmarkt sehr gute Vermittlungschancen. Aber auch, wenn Sie für eine Ausbildung in einem Therapieberuf aus anderen Bundesländern zu uns kommen, ist Ihr Abschluss in Ihrer Heimat gefragt.

Nurses and therapists are in high demand. Our graduates enjoy excellent job placement prospects in the regional job market across Saxony. Furthermore, if you are joining us from another federal state for training in a therapy profession, your state-recognized qualification will be just as highly sought-after back in your home region.

Frage

Was kostet die Ausbildung, muss ich Schulgeld bezahlen?

How much does the training program cost? Do I have to pay tuition fees?

Antwort

Nein. Im Freistaat Sachsen sind die Ausbildungen in den Gesundheitsfachberufen schulgeldfrei. 

No. In the Free State of Saxony, training programs in the healthcare professions are completely tuition-free.

Frage

Welche Möglichkeiten der finanziellen Unterstützung für die Zeit der Ausbildung gibt es?

What options for financial support are available during the training program?

Antwort

Schüler, die Hilfen zum Lebensunterhalt benötigen, können, wenn sie die Voraussetzungen erfüllen, BAföG beziehen. Ihren Antrag stellen Sie unter BAföG digital. Dort erfahren Sie alles über die Anspruchsvoraussetzungen und die Beantragung. Auskünfte erteilen auch das zuständige Amt für Ausbildungsförderung Ihres Wohnortes und die Arbeitsagentur Ihres Wohnortes.

Eine weitere Unterstützungsmöglichkeit ist der Bildungskredit.

Students who require financial assistance for living expenses may receive BAföG student aid, provided they meet the eligibility criteria. You can submit your application online at BAföG digital, where you will also find complete information regarding eligibility requirements and the application process. Additional guidance and information can be obtained from the local Educational Support Office (Amt für Ausbildungsförderung) or the Employment Agency (Arbeitsagentur) in your area of residence.

Another potential funding option is the Federal Education Loan (Bildungskredit). Further details can be found at Bildungskredit.

Frage

Wann sind Ferien?

When are the school holidays?

Antwort

Unser Ablauf orientiert sich weitgehend an den sächsischen Schulferien – das heißt, es gibt Herbstferien, Weihnachtsferien, Winter-, Oster- und Sommerferien. Auszubildende in den Pflegeberufen können in diesen schulfreien Zeiten in Abstimmung mit Ihrem Arbeitgeber Urlaub beantragen. Schülerinnen und Schüler der Therapieberufe haben in diesen Zeiten (sofern sie nicht im Praktikum sind) Ferien.

Our schedule generally follows the official school holiday calendar for Saxony—meaning there are autumn, Christmas, winter, Easter, and summer breaks.

  • Nursing Trainees: During these non-instructional periods, trainees in nursing programs can request paid leave in coordination with their respective employer.
  • Therapy Students: Students enrolled in therapy programs have scheduled school holidays during these periods (provided they are not currently completing a practical placement block).
Frage

Ich möchte eine Ausbildung in Reichenbach beginnen, komme aber von außerhalb. Wo kann ich wohnen?

I want to start my training in Reichenbach, but I am moving from out of town. Where can I live?

Antwort

Die Wohnungsbaugesellschaft Reichenbach mbH und die Wohnungsbaugenossenschaft Reichenbach e. G. und auch private Wohnungsanbieter haben sich auf die Wünsche unserer Schülerinnen und Schüler eingestellt und bieten Ihnen preiswerten Wohnraum (Zimmer in WG oder kleine Wohnungen). Informationen erhalten Sie auf unserer Webseite oder bei den Anbietern.

The local housing companies Wohnungsbaugesellschaft Reichenbach mbH and Wohnungsbaugenossenschaft Reichenbach e. G., along with local private landlords, cater specifically to the needs of our students, offering affordable accommodation options (such as rooms in shared apartments or small individual flats). Further information and contacts can be found on our website or directly through the respective housing providers.

Frage

Während die Azubis in den Pflegeberufen ja einen festen Ausbildungsbetrieb haben, in dem sie praktisch lernen, müssen die zukünftigen Logopäden, Ergotherapeuten und Physiotherapeuten verschiedene Abschnitte der berufspraktischen Ausbildung (Praktika) absolvieren.

Müssen wir uns diese Einrichtungen/Orte selber suchen?

While nursing trainees have a fixed training employer for practical learning, future speech therapists, occupational therapists, and physiotherapists must complete several practical placement blocks. Do we have to find these placement sites ourselves?

Antwort

Nein, unsere Schule vermittelt Ihnen diese Plätze. Die zuständigen Fachleiterinnen und Fachleiter planen Ihre Praktikumseinsätze langfristig entsprechend Ihres Ausbildungsfortschrittes und den gesetzlichen Vorgaben. Mit den Kliniken, REHA-Einrichtungen und freien Praxen (insbesondere in der Region) bestehen vielfältige Kooperationsvereinbarungen und -verbindungen. Nachdem Sie Ihre Praktikumsstelle von Ihrem Fachleiter erhalten haben, nehmen Sie Kontakt auf und stellen sich dort vor.

No, our school arranges these placements for you. Our department heads plan your practical placements well in advance, tailoring them to your training progress and statutory curriculum requirements. We maintain extensive cooperation agreements and close partnerships with hospitals, rehabilitation centers, and private practices, particularly across the region. Once your department head assigns your placement site, you simply reach out to the facility to introduce yourself.

Frage

Werde ich während meiner berufspraktischen Ausbildung gut betreut?

Will I receive proper support and supervision during my practical placements?

Antwort

Auf jeden Fall.
Grundsätzlich werden Sie durch eine Fachkraft der Praxiseinrichtung (Praxisanleiter/in) angeleitet und ausgebildet. Darüber hinaus begleitet Sie in dieser Zeit ein/e Lehrer/in unserer Schule fachlich. Diese Begleitung besteht in den Therapieberufen aus der Anleitung und fachlichen Ausbildung (mindestens 1 Prozent der Mindeststundenzahl, die in der Stundentafel für die berufspraktische Ausbildung festgelegt ist). Das bedeutet, Ihre betreuenden Lehrer/innen melden sich bei Ihnen zum Praktikumsbesuch bzw. zur Sichtstunde an und überzeugen sich vor Ort von Ihrem Ausbildungsfortschritt.

In der Pflegeausbildung besucht Sie unser/e Praxislehrer/in in jedem Praxiseinsatz, also mindestens je einmal pro Orientierungseinsatz, Pflichteinsatz und Vertiefungseinsatz. Die Praxisbegleitung dient der Verzahnung der theoretischen und praktischen Ausbildung und insbesondere der fachlichen Betreuung und Beurteilung der Auszubildenden sowie ggf. der Unterstützung der Praxisanleiter/in.

Absolutely.

As a general rule, you will be guided and trained on-site by a qualified specialist from the placement facility (a certified practical instructor or Praxisanleiter/in). In addition, a teacher from our school will provide academic and practical mentorship throughout this period:

  • Therapy Programs: School faculty provide direct instruction and clinical supervision amounting to at least 1% of the minimum required practical training hours defined in the curriculum. Your supervising teacher will schedule a placement visit or practical observation session (Sichtstunde) to evaluate your progress on-site.
  • Nursing Programs: Our practical instructors (Praxislehrer/innen) visit you during every clinical rotation—at least once per orientation placement (Orientierungseinsatz), mandatory rotation (Pflichteinsatz), and specialization rotation (Vertiefungseinsatz).

This practical supervision ensures a seamless connection between theoretical knowledge and clinical practice, while providing professional support, evaluating your performance, and assisting your on-site mentor where needed.

Frage

Wir lernen einen Gesundheitsfachberuf  –  da benötigen wir bestimmt viele teure Lehrbücher?

We are training for a healthcare profession—surely we will need many expensive textbooks?

Antwort

Ja, das ist richtig. Das Ausbildungskonzept unserer Schule setzt sehr stark auf die Arbeit mit Lehr- und Fachbüchern. Die für den Unterricht verbindlichen Medien stellen wir Ihnen größtenteils kostenlos zur Verfügung. Darüber hinaus geben wir Ihnen Empfehlungen, welche Fachbücher Sie sich selbst kaufen sollten. Unsere Literaturliste, die Sie zu Beginn erhalten, enthält auch weiterführende Literatur. So schaffen Sie den Grundstein für Ihre persönliche Fachbibliothek.
Darüber hinaus arbeiten wir mit LernSax, der Sächsischen Lernplattform, und setzen auch digitale Medien und Lernapps für die Arbeit im Unterricht oder zu Hause ein.

Yes, that is true—our educational concept relies heavily on working with authoritative textbooks and specialized literature. However, we provide the majority of mandatory teaching media to you free of charge.

In addition, we offer recommendations on key reference books that are worth purchasing for your own collection. The reading list provided at the start of your program includes both core texts and supplementary literature, helping you build a solid foundation for your personal professional library.

Furthermore, we utilize LernSax (Saxony's official learning platform) along with digital media and learning apps to support interactive learning both in the classroom and at home.

Frage

Müssen wir uns die Ausbildungsinhalte über e-Learning erarbeiten oder gibt es noch „richtige“ Lehrer?

Do we have to learn the course content through e-learning, or are there still 'real' teachers?

Antwort

Lehre in Pflege- und Therapieberufen lebt von der persönlichen und fachlichen Kompetenz der Lehrenden und vom Erwerb praktischer pflegerischer und therapeutischer Fähigkeiten. Deshalb stehen engagierte und motivierte Fachlehrerinnen und Fachlehrer vor Ihnen. Sie vermitteln Ihnen Fachtheorie und unterweisen Sie in den praktischen pflegerischen und therapeutischen Fähigkeiten und Fertigkeiten. Dabei kombinieren wir vielfältige Lehrmethoden und Lernangebote miteinander. Und – wir bilden uns weiter.

Training in nursing and therapy professions thrives on the personal and professional expertise of our educators and on the hands-on acquisition of practical care and therapeutic skills.

That is why you will be taught by dedicated, highly motivated specialist teachers and instructors. They deliver specialized theory and guide you in mastering practical nursing and therapeutic techniques. In doing so, we combine a wide variety of teaching methods and learning opportunities. And—we continuously pursue further training ourselves to ensure our teaching remains cutting-edge.

Frage

Wie sichern die Lehrerinnen und Lehrer, dass sie uns immer aktuelles Wissen und modernste Erkenntnisse vermitteln?

How do teachers ensure that they always teach us up-to-date knowledge and the latest scientific findings?

Antwort

Unsere Lehrer bilden sich regelmäßig weiter – sowohl zu fachlichen Problemen im kollegialen Miteinander oder bei externen Fort- und Weiterbildungen als auch im pädagogisch-methodischen Bereich (Schulinterne Lehrerfortbildung).

Our teachers participate in regular professional development—focusing on specialized healthcare topics through peer exchange and external training, as well as advancing their pedagogical and instructional methodology through internal faculty training (Schulinterne Lehrerfortbildung).

Frage

Wie laufen die Prüfungen in einem Gesundheitsfachberuf ab?

How do exams work in a healthcare training program?

Antwort

Schon während der Ausbildung gibt es – wie Sie das von der allgemeinbildenden Schule kennen – Leistungsfeststellungen in den verschiedensten Formen: schriftliche Leistungskontrollen, Klausuren, Referate, Hausarbeiten oder auch praktische Leistungskontrollen in pflegerischen und therapeutischen Techniken.

Im zweiten Ausbildungsjahr findet die hausinterne Zwischenprüfung im jeweiligen Beruf statt.

Zum Ende Ihrer zwei- bzw. dreijährigen Ausbildungszeit absolvieren Sie dann Ihre Staatlichen Prüfungen. In jedem Gesundheitsfachberuf gibt es in den Hauptfächern schriftliche und/oder mündliche Prüfungen und praktische Prüfungen am Patienten – je nach Beruf – bei uns im Haus und/oder in Ihrer Praxiseinrichtung.

Throughout your training, you will complete regular assessments, similar to those in general education schools. These take various forms: written tests, exams, presentations, written assignments, and practical skills assessments in nursing and therapeutic techniques.

During your second year of training, you will take an internal midterm examination (Zwischenprüfung) for your specific profession.

At the end of your two- or three-year training program, you will complete your official State Examinations (Staatliche Prüfungen). In all healthcare professions, these consist of written and/or oral exams in core subjects, as well as practical examinations with patients—conducted either on campus or at your clinical placement facility, depending on your field of study.

Frage

Muss ich in den Praxiseinsätzen Dienstkleidung tragen? Wo bekomme ich die her?

Do I have to wear uniforms during practical placements? Where do I get them?

Antwort

In den Pflegeberufen ist Dienstkleidung Pflicht. Diese wird in der Regel vom Arbeitgeber gestellt. In den Therapieberufen gibt es unterschiedliche Vorschriften. Generell gilt: Dort, wo Dienstkleidung vorgeschrieben ist, wird sie Ihnen gestellt.

In nursing professions, professional uniforms are mandatory. These are generally provided by your training employer.

In the therapy professions, regulations vary depending on the clinical placement facility. As a general rule: wherever uniforms or specific workwear are required, they will be provided to you.

Frage

Die praktischen Anforderungen im neuen generalistischen Pflegeberuf sind sehr hoch. Wie werde ich bestmöglich darauf vorbereitet?

The practical requirements in the new generalist nursing profession are very high. How am I prepared in the best possible way?

Antwort

In der praktischen Ausbildung zur Pflegefachfrau bzw. zum Pflegefachmann arbeiten wir nach dem SkillsLab-Konzept. In der geschützten Lernumgebung des auf die späteren Einsatzorte

  • stationäre Kranken- und Kinderkrankenpflege 
  • stationäre Altenpflege und
  • ambulante Pflege

praxisbezogen eingerichteten SkillsLab können Sie die praktischen Fähigkeiten unter Anleitung der Fachlehrer/innen erlernen und reflektieren. So sind Sie für Ihre Praxiseinsätze gut gerüstet.

During the practical training to become a registered nurse (Pflegefachfrau / Pflegefachmann), we work according to the Skills Lab concept.

In the protected learning environment of our Skills Lab—which is realistic and fully tailored to your future placement settings:

  • Inpatient hospital and pediatric care
  • Inpatient geriatric care
  • Ambulatory / Home care

—you will learn and reflect on your practical skills under the direct guidance of specialized teachers. This hands-on preparation ensures you are thoroughly equipped for your clinical rotations.

Frage

Wenn ich fertig bin mit der Ausbildung, kann ich dann direkt im Beruf durchstarten?

Once I graduate, can I start working in my profession right away?

Antwort

Wenn Sie alle Prüfungen bestanden und nachdem wir uns von Ihnen in einer feierlichen Exmatrikulationsfeier verabschiedet haben, erhalten Sie zunächst von Ihrer Prüfungsbehörde (Landesdirektion Sachsen) Ihr Prüfungszeugnis. Mit diesem beantragen Sie dann bei der zuständigen Behörde, dem Kommunalen Sozialverband Sachsen mit Sitz in Leipzig (KSV), Ihre staatliche Berufserlaubnis. Erst mit dieser staatlichen Anerkennung dürfen Sie Ihren Pflege- bzw. Therapieberuf ausüben.

Once you have passed all your examinations and we have officially celebrated your graduation at our formal commencement ceremony, you will first receive your examination certificate from the state examination authority (Landesdirektion Sachsen).

With this certificate, you will then apply to the competent authority—the Kommunaler Sozialverband Sachsen (KSV), headquartered in Leipzig—for your official state license to practice (Staatliche Berufserlaubnis). Once this state recognition is issued, you are legally authorized to practice your nursing or therapy profession and hit the ground running!

Frage

Wie sind die Unterrichtszeiten?

What are the class hours?

Antwort

Unterricht ist von Montag bis Freitag. Der Unterricht beginnt in der Regel früh um 7:45 Uhr und endet um 15:05 Uhr. Am Vormittag haben Sie zwei Doppelstunden á jeweils 90 Minuten, getrennt durch die Frühstückspause. Die Stunden danach sind – jeweils unterbrochen durch eine Pause – kürzer und dauern 45 Minuten. Abweichungen von der täglichen Stundenzahl sind möglich, ebenso wie – in Ausnahmefällen – eine Verschiebung des Unterrichts in die späteren Nachmittagsstunden.

Classes take place from Monday to Friday.

Lessons generally start early at 7:45 AM and end at 3:05 PM. Your morning schedule consists of two double periods (90 minutes each), separated by a breakfast break. The remaining lessons throughout the day are 45 minutes each, separated by short breaks.

Please note that daily lesson counts may vary slightly, and in exceptional cases, classes may be shifted to the later afternoon.

Frage

Kann man sich am bsw-Bildungszentrum online bewerben?

Can I apply online at the bsw Training Centre?

Antwort

Ja, man kann sich online bewerben.

Sie haben zwei Möglichkeiten: Entweder Sie nutzen über den Button Online-Bewerbung das Formular auf der Seite des jeweiligen Ausbildungsganges oder Sie wählen im Hauptmenü den Eintrag Online-Bewerbung. Bitte laden Sie auch Ihre Zeugnisse und Bescheinigungen hoch.

Für Ihre Bewerbung erhalten Sie eine Eingangsbestätigung. Wir bearbeiten Ihre Bewerbung dann zügig weiter.

Yes, you can apply online.

You have two convenient options:

  1. Click the "Online Application" (Online-Bewerbung) button directly on the page of your desired training program.
  2. Select "Online Application" (Online-Bewerbung) from the main navigation menu.

Please remember to upload your certificates, school reports, and any relevant references alongside your application. Once submitted, you will receive an automated confirmation of receipt, and our team will process your application promptly.

Frage

Welche sprachlichen Voraussetzungen gibt es für die Ausbildung in einem Gesundheitsfachberuf?

What language requirements are needed for training in a healthcare profession?

Antwort

Unterrichtssprache in allen Ausbildungsberufen am bsw-Bildungszentrum ist Deutsch. Daraus resultiert, dass Sie sowohl zum Verfolgen der Unterrichtsinhalte und Ihrem Lernerfolg bis zum erfolgreichen Abschluss der Ausbildung als auch für die Kommunikation mit Patienten und Klienten in der Praxis über ausreichende Kenntnisse der deutschen Sprache verfügen sollten. Ausreichende Kenntnisse definieren sich nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen als Sprachniveau B2, im Ausbildungsgang Logopädie C1: 

B2 – Selbständige Sprachverwendung

Kann die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen; versteht im eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen. Kann sich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern ohne größere Anstrengung auf beiden Seiten gut möglich ist. Kann sich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken, einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern und die Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten angeben.

German is the language of instruction for all training programs at the bsw Training Centre.

Consequently, adequate knowledge of the German language is required to follow lesson content, ensure academic success through to graduation, and communicate effectively with patients and clients in practical clinical settings.

Sufficient proficiency is defined under the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) as Level B2 (Independent Language Use):

  • Comprehension: Can understand the main ideas of complex texts on both concrete and abstract topics, including technical discussions in their field of specialization.
  • Fluency: Can interact with a degree of fluency and spontaneity that makes regular interaction with native speakers quite possible without strain for either party.
  • Expression: Can produce clear, detailed text on a wide range of subjects and explain a viewpoint on a topical issue, giving the advantages and disadvantages of various options.

Sie finden auf eine Frage keine Antwort? Can't find the answer to your question?

Bitte kontaktieren Sie uns telefonisch unter +49 3765 5540-0 oder per Mail an fs-reichenbach@~@bsw-mail.de.

Please feel free to contact us by phone at +49 3765 5540-0 or by email at fs-reichenbach@bsw-mail.de.

Our team is happy to assist you with any further questions!